Episode 31: Aim for Akihabara Kingdom

Select the "Next" or "Previous" links to go forward/backwards thru the images.

<< Previous  **   Next >>

The majority of what took place in this episode did not take place in the English version.

The explosion from The N.D.R. split the decryption code in pieces. The legendary Hacker says the only way to retrieve the data is with the help of the hackers of Akihabara, but the only way to get them is to win the Akiharaba Kingdom title.

Damon shows up and gives Kaz the physical version of Fenrir.

Elsewhere, Rina sees a live broadcast with Cillian showing up very much alive! How can this be?

The episode closes with everyone involved preparing to participate in the Akihabara Tournament. There are even some familiar faces showing up to participate.