Use the "Previous" and "Next" links below to view each image.
Highlights:
The Dark Prince is causing trouble at the battle camp. Wakiya punishes him by putting him alone on a small island. That doesn't stop Bell. His escape results in an encounter with Pax.
Pax comes to see Quadra for two reasons. One to apologize for yelling at her, and secondly to give her his latest creation, Twister Pandora.
Returning to battle camp training, Hyuga and Bell manage to battle once again, however, this time Bell wins.
Quadra is anxious to try out Twister Pandora so she challenges Hikaru. Everyone comes running to watch this battle. Twister Pandora is amazing! This bey manages to burst Helios.
Both the Asahi brothers have grown and take their losses well.
After watching the battle, Pax smiles and says, "This is how it should be."