Use the "Previous" and "Next" links below to view each image.
Highlights:
Hawks arrives at a meeting within the building occupied by the Liberation Front. He tells them he is spreading the Liberation Ideology, and it appears that he has gained their trust. What is disturbing is the number of heroes that have changed sides. Not only that, but in four months, Tomura will destroy everything!
Back at Endeavor's agency, the number one hero has put two and two together. He understands the urgency of training the students. More manpower is desperately needed especially if the heroes fail. Endeavor exits his office and tells Shoto, Bakugo, and Deku that they will be working with him.
Endeavor asks the boys what they need to work on, and what they can do. Surprisingly enough, he understood all of Deku's rambling. Basically, Deku wants to control his quirk. Bakugo, on the other hand, wants to know what he can't do. Shoto needs to master flashfire.
Once out on patrol, Endeavor explains the three basic categories that heroes are asked to do...rescue, evacuation, and fighting. Parallel processing and swift response are important in his agency. "This Winter, show me that you can capture a villain faster than me just once!" Endeavor tells the boys. Suddenly, Endeavor speeds away and captures a hit-and-run suspect. His sidekicks take over, while Endeavor must stop a speeding truck from hitting pedestrians. All the while, he is shouting advice to the boys who are following.
The number one hero and the boys take a break for lunch while surveying from the top of a building. Endeavor tells Deku to practice air force until he can do it without thinking.
Shoto, Bakugo and Deku absorb all of what they are told and are moving forward at the fastest speed they can. Go Beyond!!
NOTE: Events from the episode took place at the end of volume 25 and beginning of volume 26 of the manga. For those who are anime only, you are missing out on a lot of important material that looks as if it will be skipped in the series... just saying.